- Szczegóły
Uwaga! Publikujemy obwieszczenie o przystąpiieniu do sporządzenie miejscowego planu zagopsodarowania przestrzenngo w rejonie cmentarza przy ulicy Kiełczowskiej.
Swoje wnioski można zgłaszać mailowo, podawając sygnaturę sprawy WPL-DPP2.6721.11.2022 na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. w terminie do 23 grudnia 2022 roku. Zachęcamy do skopiowania poniższych propozycji i wysłania ich mailem.
W nawiązaniu do poniższego pisma zgłaszamy następujące propozycję:
1) wzdłuż zachodniej granicy planu pozostawienie rezerwy pod "Trasę Olimpijską" wraz z ciągiem pieszym oraz rowerowym,
2) wzdłuż całej działki 1/5 utworzenie rezerwy pod park (którego brakuje w tej części Osiedla. Park obsługiwałby jednocześnie mieszkańców południowej i północnej części Osiedla - po wybudowaniu "Trasy Olimpijskiej" lub przynajmniej bezpiecznego przejścia przez linię kolejową,
3) wyznaczenie ciągu pieszego oraz rowerowego wzdłuż płónocnej granicy planu w celu skomunikowania przedsiębiorstw znajdujących się przy łączniku Bierutowska- Kiełczowska z częścią mieszkaniową Osiedla (w tym momencie brak jest chodnika oraz ścieżki rowerowej wzdłuż wymienionego łącznika, a także nie kursuje tam komunikacja autobusowa).
4) pozostawienie rezerwy pod ciąg rowerowy wzdłuż ulicy Kiełczowskiej (południowa część planu),
5) pozostawienie rezerwy pod pętlę tramwajową.
Powyższe propozycję argumentujemy możliwością zmniejszenia obszaru przeznaczonego stricte pod cmentarz w związku ze zmniejszającą się liczbą pochówów tradycyjnych na rzecz kremacji.
- Szczegóły
Serdecznie zapraszamy dzieci od 7 do 12 lat wraz z opiekunami do zabawy, która rozpocznie się w SOBOTĘ 3 grudnia o 12:00 na ryneczku Psiego Pola.
Zapisy odbywają się pod poniższym linkiem:
Uwaga: liczba miejsc jest ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.
Przeżyj z nami mikołajkową przygodę i odkryj tajemniczą kryjówkę św. Mikołaja na Psim Polu!
Wydarzenie organizowane jest we współpracy z FAMA Centrum Biblioteczno-Kulturalne.
- Szczegóły
W tym szczególnym dniu życzymy naszej Ojczyźnie przede wszystkim wolności, pokoju, harmonijnego rozwoju, a także tego, aby Polska zawsze była spokojnym domem dla wszystkich Polaków (i nie tylko ich).
A przy okazji zachęcamy do obejrzenia na Facebookowym profilu Rady Osiedla fotorelacji z wczorajszej uroczystości, która odbyła się na rynku Psiego Pola. 10 listopada 2022 wielopokoleniowa wspólnota mieszkańców radosnym śpiewem świętowała wolność naszej Ojczyzny.
Pieśni wykonały przedszkolaki z zawidawskich przedszkoli: Przedszkole Alto, Przedszkole Columbus, Przedszkole nr 71 oraz Przedszkole nr 106, a także uczniowie szkół podstawowych z naszego osiedla: SP nr 6, SP nr 10 i SP nr 98 i po raz pierwszy SP 39 z osiedla Pawłowice. Wystąpił także zorganizowany na nowo po pandemii międzyszkolny chór naszego Osiedla „Nutki Zawidawia” pod kierunkiem pani Mileny Będkowskiej.
W uroczystości wzięli udział przedstawiciele Rady Osiedla, wychowawcy, dyrektorzy i kierownicy placówek oświatowych oraz organizacji społecznych z Psiego Pola (Fundacja Opieka i Troska, Kluby Seniora, CAL...). Przybył również wójt Gminy Długołęka, wieloletni radny naszego Osiedla - Wojciech Błoński.
Fot. M. Glińska
W programie koncertu znalazły się pieśni:
„My pierwsza Brygada”
"Szara Piechota"
„Jest takie miejsce”
"Witaj Zosieńko”
„Cztery panny spod Zgierza”
"Wojenko, wojenko”
„Przybyli ułani pod okienko”
„Moja Ojczyzna”
"Flaga"
"Pamięć w nas",
a na koniec odśpiewaliśmy wszyscy „Mazurek Dąbrowskiego”.
Fot. M. Glińska
Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w przygotowanie koncertu, w szczególności p. Krzysztofowi Wójcickiemu, Wicedyrektorowi SP nr 6 z ul. Gorlickiej, który prowadził uroczystość, a także młodzieży z tej szkoły, która przygotowała wspaniały pociąg niepodległościowy z wizerunkiem Marszałka Józefa Piłsudskiego!
Osiedle Psie Pole-Zawidawie, jednostka pomocnicza Gminy, wsparło imprezę sprzętowo oraz sfinansowało śpiewniki z pieśniami patriotycznymi dla uczestników wydarzenia.
- Szczegóły
Drodzy Mieszkańcy Osiedla,
kolejna, 14. sesja Rady Osiedla Psie Pole-Zawidawie odbędzie się w środę 9 listopada o godz. 19:00 w siedzibie przy ul. Bolesława Krzywoustego 284.
Natomiast na dyżur Radnych zapraszamy już tradycyjnie we wtorki od 17:00 do 19:00 oraz do końca listopada dodatkowo w poniedziałki od 19:00 do 20:00.
- Szczegóły
Na konkurs "Psie Pole-Zawidawie wyrażone przez sztukę" nadesłano 26 prac.
Jury w składzie: radny Adrian Bukowski, radna Ewa Durajczyk-Starościak, radny Tadeusz Mincer, radny Artur Woś, po obradach zdecydowało o następującym rozstrzygnięciu konkursu:
1. miejsce: Anna Wawrzonkowska
2. miejsce: Tati Lemesheva
3. miejsce: Patrycja Modzelewska
Wyróżnienia: Anna Dudkiewicz-Krysiak oraz Barbara Cieślawska
Kategoria "Dzieci"
1. miejsce: Dasza Khurdepa (11 lat) oraz ex aequo Sofia Petrenko (10 lat)
2. miejsce: Kornelia Siciarz (lat 6)
3. miejsce: Adrian Mazur (10 lat)
W kategorii "Uczniowie szkół średnich" prac nie zgłoszono.
Serdeczne gratulacje dla Laureatów i podziękowania dla wszystkich uczestników konkursu!
Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych na podsumowanie konkursu na najciekawszą pracę dotyczącą Zawidawia. Wręczenie nagród Laureatom i osobom wyróżnionym odbędzie się w piątek 18 listopada o godz. 17:30. Zapraszamy wszystkie osoby, które zgłosiły prace na konkurs, oraz Sponsorów.
Uroczystość odbędzie się w kawiarni Stara Piekarnia na Psim Polu - ul. Bolesława Krzywoustego 310a (Pasaż Kupców).
---
Fundatorami nagród oprócz Rady Osiedla Psie Pole-Zawidawie są lokalni przedsiębiorcy i pasjonaci: Pizzeria El Mariachi, foodtruck "Punkt G", firma As Game & GSM oraz marka BookOwijki.
- Szczegóły
Zmiany na ulicach Wrocławia wraz ze zmianami w komunikacji miejskiej
Ułatwienia w związku z Wszystkich Świętych
Po mieście będzie kursowało 9 specjalnych linii tramwajowych i 7 specjalnych linii autobusowych.
Zmiany komunikacyjne będą obowiązywać już w nadchodzący weekend, 29-30 października. Poniżej znajduje się rozpiska zmian dotycząca naszego osiedla, podzielona na konkretne dni i rodzaj transportu.
Autobusy w weekend 29-30 października 2022 roku
- Linia autobusowa N 9.00-18.00: kursy do pętli przy ulicy Litewskiej i z powrotem do Petrusewicza będą realizowane trasą przy Cmentarzu Kiełczowskim.
Specjalne tramwaje w weekend 29-30 października 2022 roku (sobota-niedziela):
- Tramwaj E1 - 8.00–18.00 kursują co 20 minut.
Trasa: Oporów – Grabiszyńska – pl. Legionów – Piłsudskiego – Podwale – pl. Jana Pawła II – Podwale – most Sikorskiego – Mostowa – Jagiełły – most Mieszczański – Dubois – Drobnera – Łokietka – Chrobrego – pl. Powstańców Wielkopolskich – pl. Staszica – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Osobowice;
Osobowice – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – pl. Staszica – pl. Powstańców Wielkopolskich – Chrobrego – Łokietka – Drobnera – Dubois – most Mieszczański – Jagiełły – Mostowa – most Sikorskiego – Podwale – pl. Jana Pawła II – Podwale – Piłsudskiego – pl. Legionów – Grabiszyńska – Oporów;
- Tramwaj E2 -. 8.00-18.00 kursuje co 20 minut.
Trasa: Krzyki – Powstańców Śląskich – Świdnicka – Piłsudskiego – pl. Legionów – Sądowa – Podwale – Świdnicka – pl. Teatralny – Widok – Szewska – Grodzka – most Uniwersytecki – Drobnera – Łokietka – Chrobrego – pl. Powstańców Wielkopolskich – pl. Staszica – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Osobowice;
Osobowice – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – pl. Staszica – pl. Powstańców Wielkopolskich – Chrobrego – Łokietka – Drobnera – most Uniwersytecki – Grodzka – Nowy Świat – Kazimierza Wielkiego – Krupnicza – Sądowa – pl. Legionów – Piłsudskiego – Świdnicka – Powstańców Śląskich – Krzyki;
- Tramwaj E3 8.00–18.00 kursuje co 20 minut.
Trasa: Sępolno – Mickiewicza – Paderewskiego – Różyckiego – most Szczytnicki – Grunwaldzka – Sienkiewicza – Piastowska – Nowowiejska – Jedności Narodowej – Słowiańska – Trzebnicka – pl. Powstańców Wielkopolskich – pl. Staszica – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Osobowice;
Osobowice – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – pl. Staszica – pl. Powstańców Wielkopolskich – Trzebnicka – Słowiańska – Jedności Narodowej – Nowowiejska – Piastowska – Sienkiewicza – Grunwaldzka – most Szczytnicki – Różyckiego – Paderewskiego – Mickiewicza – Sępolno;
- Tramwaj E6 8.00–18.00 kursuje co 20 minut.
Trasa: Sępolno – Mickiewicza – Paderewskiego – Różyckiego – most Szczytnicki – Grunwaldzka – Sienkiewicza – Wyszyńskiego – most Pokoju – pl. Społeczny – Oławska – pl. Dominikański – Kazimierza Wielkiego – Krupnicza – Sądowa – pl. Legionów – Grabiszyńska – Oporów;
Oporów – Grabiszyńska – pl. Legionów – Sądowa – Krupnicza – Kazimierza Wielkiego – pl. Dominikański – Oławska – pl. Społeczny – most Pokoju – Wyszyńskiego – Sienkiewicza – Grunwaldzka – most Szczytnicki – Różyckiego – Paderewskiego – Mickiewicza – Sępolno;
- Tramwaj E8 8.00–18.00 kursuje co 20 minut.
Trasa: Gaj – Świeradowska – Bardzka – Hubska – Gliniana – Borowska – Peronowa – Kołłątaja – Skargi – pl. Dominikański – bł. Czesława – św. Katarzyny – Piaskowa – Grodzka – most Uniwersytecki – Drobnera – Łokietka – Chrobrego – pl. Powstańców Wielkopolskich – pl. Staszica – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Osobowice;
Osobowice – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – pl. Staszica – pl. Powstańców Wielkopolskich – Chrobrego – Łokietka – Drobnera – most Uniwersytecki – Grodzka – Nowy Świat – Kazimierza Wielkiego – Widok – Teatralna – Skargi – Kołłątaja – Peronowa – Borowska – Gliniana – Hubska – Bardzka – Świeradowska – Gaj;
- Tramwaj E9 8.00–18.00 co 20 minut.
Trasa: Grabiszyńska (Cmentarz) – Grabiszyńska – Hallera – Powstańców Śląskich – Piłsudskiego – Małachowskiego – Pułaskiego – pl. Wróblewskiego – Kujawska – pl. Społeczny – most Pokoju – Wyszyńskiego – Sienkiewicza – pl. Bema – Bema – Poniatowskiego – Jedności Narodowej – Słowiańska – Trzebnicka – pl. Powstańców Wielkopolskich – pl. Staszica – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Osobowice;
Osobowice – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – pl. Staszica – pl. Powstańców Wielkopolskich – Trzebnicka – Słowiańska – Jedności Narodowej – Poniatowskiego – Bema – pl. Bema – Sienkiewicza – Wyszyńskiego – most Pokoju – pl. Społeczny – Kujawska – pl. Wróblewskiego – Pułaskiego – Małachowskiego – Piłsudskiego – Powstańców Śląskich – Hallera – Grabiszyńska – Grabiszyńska (Cmentarz);
Specjalne linie autobusowe w weekend 29-30 października 2022 r. (sobota-niedziela):
- Autobus 322. 8.00-18.00 kursuje co 15 minut.
Muchobór Wielki (Roślinna) – Mińska – Rondo Rotmistrza Pileckiego – Strzegomska – Gubińska – Chociebuska – Rogowska – Zemska – Żernicka – Kołobrzeska – Koszalińska – Bystrzycka – Balonowa – Horbaczewskiego – Rondo Szomańskiego – Orlińskiego – Na Ostatnim Groszu – Legnicka – Wejherowska – Popowicka – Milenijna – most Milenijny – Osobowicka – Cmentarz Osobowicki – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – Łowiecka – Kurkowa – Dubois – Drobnera – pl. Bema – Sienkiewicza – Grunwaldzka – most Szczytnicki – Kochanowskiego – mosty Jagiellońskie – Brücknera – Krzywoustego – Rondo Lotników Polskich – ks. Stanety – Gorlicka – Litewska – Żmudzka – Kiełczowska – Kiełczowska Cmentarz;
Kiełczowska Cmentarz – Kiełczowska – Żmudzka – Litewska – Gorlicka – ks. Stanety – Rondo Lotników Polskich – Krzywoustego – Brücknera – mosty Jagiellońskie – Kochanowskiego – most Szczytnicki – Grunwaldzka – Sienkiewicza – pl. Bema – Drobnera – Dubois – Kurkowa – Łowiecka – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Cmentarz Osobowicki – Osobowicka – most Milenijny – Milenijna – Popowicka – Wejherowska – Legnicka – Na Ostatnim Groszu – Orlińskiego – Rondo Szomańskiego – Horbaczewskiego – Balonowa – Bystrzycka – Koszalińska – Hermanowska – Kołobrzeska – Żernicka – Chociebuska – Gubińska – Strzegomska – Rondo Rotmistrza Pileckiego – Mińska – Rondo Chamcówny – Mińska – Muchobór Wielki (Roślinna);
- Autobus 335 8.00–18.00 kursuje co 15 minut.
Trasa: Stadion Wrocław (Królewiecka) – Rondo Bartoszewskiego – Pilczycka – Gwarecka – Dokerska – Kozanowska – Pilczycka – Milenijna – most Milenijny – Osobowicka – Cmentarz Osobowicki – Osobowicka – most Osobowicki – Reymonta – Łowiecka – Kurkowa – Dubois – Drobnera – pl. Bema – Sienkiewicza – Grunwaldzka – most Szczytnicki – Kochanowskiego – mosty Jagiellońskie – Brücknera – Krzywoustego – Rondo Lotników Polskich – ks. Stanety – Gorlicka – Litewska – Żmudzka – Kiełczowska – Kiełczowska Cmentarz;
Kiełczowska Cmentarz – Kiełczowska – Żmudzka – Litewska – Gorlicka – ks. Stanety – Rondo Lotników Polskich – Krzywoustego – Brücknera – mosty Jagiellońskie – Kochanowskiego – most Szczytnicki – Grunwaldzka – Sienkiewicza – pl. Bema – Drobnera – Dubois – Kurkowa – Łowiecka – Reymonta – most Osobowicki – Osobowicka – Cmentarz Osobowicki – Osobowicka – most Milenijny – Milenijna – Pilczycka – Kozanowska – Dokerska – Gwarecka – Pilczycka – Rondo Bartoszewskiego – Stadion Wrocław (Królewiecka);
- Autobus 350 8.00–18.00 kursuje co 15 minut.
Trasa: Pawłowice (Widawska) – Widawska – Pawłowicka – Azaliowa – Przedwiośnie – Bora–Komorowskiego – Irkucka – Królewska – Osiedle Sobieskiego – Królewska – Wilanowska – Jana III Sobieskiego – Dobroszycka – Bierutowska – Rondo Lotników Polskich – Kiełczowska – Kiełczowska Cmentarz;
Kiełczowska Cmentarz – Kiełczowska – Rondo Lotników Polskich – Bierutowska – Jana III Sobieskiego – Wilanowska – Królewska – Osiedle Sobieskiego– Królewska – Irkucka – Bora–Komorowskiego – Przedwiośnie – Starodębowa – Pawłowicka – Widawska – Pawłowice (Widawska);
====
Autobusy we Wszystkich Świętych 1 listopada 2022 roku
- Linia N 8.00-20.00 wszystkie kursy do pętli przy ulicy Litewskiej i z powrotem do Petrusewicza będą realizowane przez Cmentarz Kiełczowski.
Specjalne Tramwaje we Wszystkich Świętych 1 listopada 2022 roku w godz. 8:00-18:00 co 10 minut oraz 18.00-20.00 co 20 minut.
Specjalne linie autobusowe 1 listopada:
- Linia 301 8.00-18.00 co 15 minut oraz 18.00-20.00 co 30 minut.
- Linia 307 8.00-18.00 co 15 minut oraz 18.00-20.00 co 30 minut.
- Linia 322 8.00-15.00 co 10 minut oraz 15.00-18.00 co 15 minut oraz 18.00-20.00 co 30 minut.
- Linia 334 8.00-18.00 co 15 minut oraz 18.00-20.00 co 30 minut.
- Linia 335 8.00-15.00 co 10 minut oraz 15.00-18.00 co 15 minut oraz 18.00-20.00 co 30 minut.
- Linia 336 8.00-15.00 co 10 minut oraz 15.00-18.00 co 15 minut oraz w godz. 18.00-20.00 co 30 minut.
- Linia 350 8.00-18.00 co 15 minut oraz 18.00-20.00 co 30 minut.
=====
Specjalne linie tramwajowe 2 listopada 2022 roku
- Linia E1 9.00-14.00 z częstotliwością co 15 minut oraz 14:00-18:00 z częstotliwością co 12 minut.