Zamykamy punkt pomocy uchodźcom w budynku Rady Osiedla.

Zamykamy punkt pomocy uchodźcom.

🇵🇱 Drodzy mieszkańcy, razem pomogliśmy wielu rodzinom przeżyć ten trudny czas. Chcemy podziękować wszystkim, którzy wspierali naszą zbiórkę, dostarczali produkty, ubrania, wyposażyli nasz punkt w półki, wieszaki, kartony... Wiele naszych apeli spotkało się z bardzo pozytywnym odzewem z waszej strony. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom, wolontariuszom, radnym osiedlowym, którzy pełnili dyżury. To było ważne, dobre i potrzebne.
Z dniem 29.04 nasz punkt pomocy zostanie zamknięty uchwałą Rady Osiedla z dn. 26.04.2022 (14 głosów za, 1 głos wstrzymujący, 1 głos przeciw).
Zachęcamy do wspierania innych miejsc zbiórek, które nadal działają w mieście. Działamy dalej. Dziękujemy.

Wszystkie dary od mieszkańców, firm i organizacji, które nas wspierały, a pozostały jeszcze w siedzibie Rady, zostają przeniesione do nowego punktu zbiórki prowadzonego przez Fundację Wroclife, który od 9 maja otwiera się przy ul. Hubskiej 7. Kontakt telefoniczny do koordynatorów punktu w języku ukraińskim:
Olena Zhuravska, tel. 785 755 277,
w języku polskim:
Małgorzata Burnecka, tel. 697 285 985.

Nadal działają:
- Punkt pomocy na Dworcu Głównym we Wrocławiu,
- Czasoprzestrzeń ul. Tramwajowa 1-3, tel. + 48 515 397 889 - przez całą dobę siedem w dni tygodniu mieszkańcy Ukrainie mogą zabrać stąd rzeczy, których potrzebują. Informacje, co jest potrzebne, na bieżąco są publikowane na Facebooku
- Sektor 3. Legnicka 65, tel. 71 359 75 00. - Informacje o bieżących zbiórkach można znaleźć na Facebooku
- Punkt wsparcia dla matek z dziećmi, ul. Legnicka 21, tel. +48 727 062 158 - jęz. ukraiński +48 606 856 691 - jęz. polski, czynny w godz. 10-15 - bieżące informacje można znaleźć na ich Facebooku,
- Punkt na ul. św. Marcina 4

🇺🇦 Шановні мешканці, ми закриваємо пункт допомоги біженцям. Разом ми допомогли багатьом сім'ям пережити цей важкий час. Ми хочемо подякувати всім, хто підтримував нас, приносив продукти, одяг, оснащував наш пункт допомоги полицями, вішалками, картонними коробками... Багато наших прохань зустріли у вас дуже позитивний відгук. Дякуємо всім мешканцям, волонтерам та районним радникам, які чергували. Це було важливо, добре і потрібно. 29 квітня наше довідкове бюро буде закрито за рішенням Житлової ради з 26.04.2022 (14 голосів «за», 1 голос «за», 1 голос «проти»). Ми закликаємо вас підтримати інші пункти збору, які все ще працюють у місті. Ми продовжуємо діяти. Дякую вам. Усі пожертви від мешканців, компаній та організацій, які підтримали нас і досі залишаються в штаб-квартирі Ради, передаються до нового пункту збору, яким керує Wroclife Foundation, який відкриється 9 травня за адресою: ul. Hubska 7. Телефонний контакт з координаторами пункту українською мовою:
Олена Журавська, тел. 785 755 277,
польською: Małgorzata Burnecka, тел. 697 285 985.

Досі працює:
- Довідкова служба на Головному залізничному вокзалі у Вроцлаві.
- Пункт допомоги "Czasoprzestrzeń" ul. Tramwajowa 1-3, тел. +48 515 397 889 - цілодобово, без вихідних, жителі України можуть взяти звідти необхідні речі. Інформація щодо актуальних потреб публікується на їх сторінці Facebook.
- Sektor 3. Legnicka 65, тел. 71 359 75 00. - Актуальну інформацію можна знайти у Facebook.
- Пункт допомоги для матерів з дітьми, ul. Legnicka 21, тел.+48 727 062 158 - англ, українська; +48 606 856 691 - англійська, польська, відкрито з 10-15 - актуальну інформацію можна знайти на їхньому Facebook.
- Пункт допомоги ul. św. Marcina 4. Pokaż mniej