POMOC DLA UKRAINY

Ukrainę ogarnęła wojna, a my robimy co możemy, żeby pomóc uchodźcom! Wczoraj wieczorem obradował Sztab Kryzysowy Rady Osiedla. 💛💙

‼ Dzisiaj od godziny 9:00 można przysyłać wszystkie informacje dotyczące pomocy na adres e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

☎ Niebawem zostanie uruchomiony specjalny nr telefonu ☎

pod który będzie można dzwonić z pytaniami oraz informacjami na temat uchodźców. Wkrótce telefon będzie również obsługiwany przez osoby znające płynnie język ukraiński.

ℹℹℹ Ważna informacja dla wszystkich mieszkańców Wrocławia, którzy chcą podzielić się własnym mieszkaniem, czy domem lub chcą zaoferować inne wsparcie dla uchodźców, na przykład transport spod granicy. Prosimy zgłaszać się do Rady Osiedla Ołtaszyn, przy ul. Pszczelarskiej 7 lub wysyłać swoje propozycje na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

ℹℹℹ Prośby o pomoc również należy kierować na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., wpisując rodzaj niezbędnej pomocy i dane kontaktowe. Od dzisiaj 28.02 do piątku w godz. 17-19 można zgłaszać się osobiście w siedzibie Rady Osidla (ul. Pszczelarska 7) lub telefonicznie +48 71 368 19 34. Informacje również będziemy umieszczać na grupie Rady Osiedla Ołtaszyn #pomocdlaukrainy https://www.facebook.com/groups/radaosiedlaoltaszyn/

👉 Jeszcze dzisiaj skompletujemy dla Was informacje o wszystkich działających na terenie osiedla zbiórkach i aktualnych potrzebach. Jeśli ktoś chciałby, by jego zbiórka znalazła się na tej liście – piszcie Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

ℹℹℹ Również organizowana jest zbiórka w Szkole Podstawowej nr 34 na Ołtaszynie. Dary można dostarczyć do szkoły w kartonach, będą gromadzone w przedsionku szkoły. ( prosimy opisywać co jest w kartonach) Zbieramy między innymi żywność trwałą, środki opatrunkowe, artykuły higieniczne.

ℹℹℹ Darowizny pieniężne prosimy przekazywać na konto fundacji z dopiskiem „Pomoc dla Ukrainy" 491020 5242 0000 2902 0118 0504 Fundacja im. św. Jadwigi, pl. Staszica 4, 50-221 Wrocław

Україну охопила війна, а ми робимо все, щоб допомогти біженцям! Вчора ввечері відбулося засідання Кризового Rady Osiedla Ołtaszyn. 💛💙

‼ Сьогодні з 9:00 ранку всю інформацію про підтримку можна надіслати вам електронною поштоюTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

☎ Незабаром з’явиться спеціальний номер телефону ☎

куди можна зателефонувати з питаннями та інформацією про біженців. Незабаром телефоном також будуть користуватися люди, які вільно розмовляють українською.

ℹℹℹ Важлива інформація для всіх жителів Вроцлава, які хочуть поділитися власною квартирою або будинком або хочуть запропонувати іншу підтримку біженцям, наприклад, перевезення з кордону. Просимо повідомити в Олташинську раду ЖК за адресою: вул. Pszczelarska 7 або надсилайте свої пропозиції за адресою Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

ℹℹℹ Запити про допомогу також слід надсилати на адресу Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., вказавши тип необхідної допомоги та контактні дані. Від сьогодні 28.02 по п'ятницю з 17-19 ви можете повідомити особисто в приміщенні ради Осідла (вул. Pszczelarska 7) або за телефоном +48 71 368 19 34. Інформація також буде розміщена в групі ради маєтків Олташин #pomocdlaukrainy https://www. facebook.com/groups/radaosiedlaoltaszyn /

👉 Сьогодні ми доповнюємо для вас інформацію про всі колекції, що діють в маєтку та поточні потреби. Якщо хтось хоче, щоб його збір коштів був у цьому списку – пишіть Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

ℹℹℹ Також є колекція в початковій школі № 34 в Олташині. Подарунки можна доставити до школи в картонних коробках, їх збиратимуть у тамбурі школи. (опишіть, будь ласка, що в коробках) Ми збираємо, серед іншого, довговічні продукти харчування, перев’язувальні матеріали, предмети гігієни.

ℹℹℹ Перерахуйте грошові пожертви на рахунок фонду з позначкою «Допомога Україні» 491020 5242 0000 2902 0118 0504 Fundacja im. вул. Ядвіга, пл. Staszica 4, 50-221 Вроцлав