PL/UA
Mieszkanko! Mieszkańcu!
Zapraszamy Was do współorganizacji integracyjnego polsko-ukraińskiego śniadania sąsiedzkiego!
Spotkajmy się 9 kwietnia 2022 r. o godzinie 11:00 w Parku im. Tadeusza Różewicza (ul. Sztabowa 62-66). Usiądźmy przy stole, powitajmy wiosnę, ale przede wszystkim poznajmy się z naszymi nowymi sąsiadami, którzy przybyli do nas z Ukrainy.
Zapraszamy Was do współorganizacji spotkania: przynieście swoje ulubione potrawy śniadaniowe lub ciasto i poczęstujcie nim swoich sąsiadów. Poznajmy też przysmaki ukraińskiej kuchni.
Oprócz wspaniałego towarzystwa czekać na was będzie wspólny stół, kawa i herbata oraz niespodzianka od naszego partnera: Kozackiej Chatki. Atrakcje przewidziano również dla dzieci.
Poznajmy się!
9 kwietnia
godz. 11:00
Park im. Tadeusza Różewicza przy ul. Sztabowej 62-66 (psi park)
___________________________
godz. 11:00
Park im. Tadeusza Różewicza przy ul. Sztabowej 62-66 (psi park)
___________________________
Мешканко! Мешканець!
Запрошуємо Вас до спільної організації інтеграційного польсько-українського сусідського сніданку!
Зустрічаємося 9 квітня 2022 року о 11.00 в парку імені Тадеуша Ружевіча (вул. Штабова 62-66). Сядемо за стіл, привітаємо весну, але попри все познайомимося з нашими новими сусідами, що приїхали до нас з України.
Запрошуємо вас до спільної організації зустрічі: принесіть свої улюблені сніданкові страви, або тістечка і пригостіть ними своїх сусідів. Також ми дізнаємось присмак української кухні.
Окрім чудової компанії на вас буде чекати спільний стіл, кава та чай і сюрприз від нашого партнера: Козацької Хати. Також передбачені розваги для дітей.
Познайомимося!
9 квітня
Година 11:00
Парк імені Тадеуша Ружевіча, вулиця Штабова 62-66
Година 11:00
Парк імені Тадеуша Ружевіча, вулиця Штабова 62-66
